Services aux citoyens

Sécurité et Service incendie

La sécurité civile englobe les mesures, les politiques et les procédures mises en place pour protéger les citoyens, les biens et l’environnement contre les risques et les catastrophes.

 

La Municipalité de Hinchinbrooke vise à minimiser les risques pour les personnes et les biens et à assurer une récupération rapide et durable en cas de catastrophe. C’est un engagement continu envers la protection et le bien-être de sa communauté.

Sécurité civile

Canicule

Une longue exposition à des chaleurs extrêmes peut provoquer des malaises comme les crampes de chaleur, l’épuisement par la chaleur et les coups de chaleur. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille lors d’une vague de chaleur consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Restez au frais et hydratez-vous.
  • Veillez sur vos voisins, vos amis et les personnes à risque.
  • Préparez-vous à la possibilité d’une panne d’électricité en établissant un plan d’urgence.
  • Assurez-vous que votre trousse d’urgence est bien garnie en prévision d’une panne d’électricité.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

Les feux de forêt surviennent habituellement de mai à septembre. Ils peuvent tout raser sur leur passage en plus de mettre des vies en péril. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille en cas de feux de forêt consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Surveillez la situation : renseignez-vous sur les conditions météorologiques locales et préparez-vous à évacuer les lieux.
  • Gardez le réservoir d’essence de votre voiture plein.
  • Respectez l’ordre d’évacuation et apportez votre trousse d’urgence.
  • Ne regagnez pas votre domicile avant d’en avoir reçu l’autorisation.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

Les glissements de terrain peuvent survenir en tout temps, n’importe où au Canada. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Restez à l’affût des signes précurseurs.
  • Quittez les lieux immédiatement si un glissement de terrain semble imminent. Si vous êtes à l’intérieur et que vous n’êtes pas en mesure d’évacuer les lieux, mettez-vous en boule et protégez votre tête.
  • Préparez-vous à la possibilité de risques secondaires comme des inondations, les lignes électriques au sol et des dommages aux infrastructures.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

Les inondations peuvent se produire n’importe où et à n’importe quel moment de l’année. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille en cas d’inondation consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Surveillez les conditions météorologiques locales et les alertes : connaissez les risques.
  • Évitez les zones inondées : rebroussez chemin, ne risquez pas votre vie.
  • Soyez prudent lorsque vous entreprenez le nettoyage après une inondation, notamment en portant des vêtements de protection.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

Alors que les incendies résidentiels peuvent se produire en tout lieu et en tout temps, ils sont plus susceptibles de survenir en hiver au Canada. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille en cas d’incendie consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Vérifiez les détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone chaque mois.
  • Mémorisez et mettez en pratique votre plan d’évacuation.
  • Sortez et RESTEZ DEHORS — ne revenez jamais dans un bâtiment en feu.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

La mise à l’abri, aussi appelée confinement, consiste à s’isoler à l’intérieur d’un bâtiment. Lorsque la situation l’exige, pour votre sécurité, votre municipalité peut vous demander de rester à l’intérieur de votre maison, de votre lieu de travail ou d’un bâtiment public. Une mise à l’abri peut être nécessaire, par exemple, lorsque des matières dangereuses se trouvent dans l’environnement.

Consultez les consignes de sécurité en cas de confinement.

Les orages peuvent se produire n’importe où, le plus souvent au printemps et en été. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille en cas d’orage consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Abritez-vous loin des fenêtres et des portes.
  • Évitez les zones inondées : rebroussez chemin, ne risquez pas votre vie.
  • Préparez-vous à la possibilité de risques secondaires comme des inondations, des pannes d’électricité, des glissements de terrain et des dommages aux infrastructures.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

Au Canada atlantique, la saison des ouragans s’étire de juin à novembre. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille en cas d’ouragan consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Trouvez un endroit sécuritaire dans les étages inférieurs de votre domicile, mais évitez le sous-sol. Si les autorités vous demandent d’évacuer les lieux, faites-le.
  • Évitez les zones inondées : rebroussez chemin, ne risquez pas votre vie.
  • Préparez-vous à la possibilité de risques secondaires comme des inondations, des glissements de terrain et des dommages aux infrastructures.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

Une panne d’électricité peut arriver n’importe où et n’importe quand. Elle peut durer plusieurs heures ou plusieurs jours. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille en cas de panne d’électricité consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Prévoyez suffisamment de provisions d’urgence (eau, denrées non périssables, médicaments, articles personnels) pour au moins 72 heures. Consultez la page Vous procurer une trousse.
  • N’utilisez jamais un barbecue fonctionnant au charbon ou au gaz, un radiateur de camping ou une génératrice à l’intérieur de la maison, puisqu’ils produisent du monoxyde de carbone.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

Partout au Canada, une tempête hivernale ou une vague de froid extrême peuvent frapper subitement et durer plusieurs jours. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Assurez-vous d’avoir votre trousse d’urgence à portée de la main.
  • Préparez-vous à la possibilité d’une panne de courant.
  • Le monoxyde de carbone est mortel; n’utilisez donc JAMAIS de gaz propane, de barbecue ou de génératrice à l’intérieur.
  • Observez les consignes émises lors des opérations de déneigement et de nettoyage.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

Une tornade produit des vents qui peuvent atteindre 500 km/h. Quelle que soit leur taille, les tornades peuvent déraciner des arbres, renverser des véhicules et endommager des maisons. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille en cas de tornade consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Surveillez les alertes et les veilles météorologiques.
  • Déplacez votre famille vers un endroit sûr comme l’étage inférieur d’un édifice. Éloignez-vous des fenêtres, des portes et des murs extérieurs.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

Les tremblements de terre peuvent survenir en tout temps, sans crier gare. La meilleure façon de vous protéger et de protéger votre famille en cas de tremblement de terre consiste à prendre les mesures suivantes :

  • Baissez-vous, couvrez-vous et agrippez-vous.
  • Si vous êtes à bord d’un véhicule, rangez-vous sur le côté de la route dans un endroit dégagé jusqu’à ce que les secousses cessent.
  • Attendez-vous à d’autres secousses et restez à l’affût des dangers secondaires comme les inondations, les tsunamis et les glissements de terrain.

Pour plus conseils pour se préparer aux inondations, visitez le site de la Croix-Rouge canadienne.

The Government of Quebec has passed Bill 96 which stipulates that any municipality in Quebec (except one that has official bilingual status) must communicate exclusively in French with its citizens. The only exceptions to this law are that we can publish in French and English when it comes to public health, public safety and tourism services.

Furthermore, with exception of subjects related to public health, public safety and tourism services, this content is reserved for persons covered by the exceptions provided by the Charter of the French Language. [Reference: c-11 — Charter of the French Language (gouv.qc.ca)]

Who can view the content of a page with this consultation notice?

  • Persons declared eligible to receive instruction in English – article 22.2, par. 1, and article 22.3, par. 1, par. 2 (a)
  • Aboriginals – section 22.3, par. 2(b) and section 95
  • Immigrants for six months or less – article 22.3, par. 1, par. 2 (c).
  • Persons who corresponded only in English with the Administration before May 13, 2021 – article 22.2, para. 2
  • Individuals living outside Quebec – article 22.3, par. 2 (d)